logo uib

Universitat de les Illes Balears

 
Servei Lingüístic

Terminologies del Gabinet de Terminologia

   

Presentació
Directori
Servei de consultes
Borsí de consultes
Fons bibliogràfic
Terminologies en imatges
Activitats de formació
Memòria de les activitats
Ens ajudau a millorar-les?
Diccionaris en línia
Enllaços

 

 

BORSÍ DE CONSULTES

Construcció

ca apuntalament amb estampidors m
es acodalamiento m

ca arestat -ada adj
sin. mestrejat -ada adj
es maestreado -ada adj

ca àrid artificial m
es árido artificial m
fr agrégat artificiel m
fr granulat artificiel m
en artificial aggregate n
en manufactured aggregat n

ca àrid natural m
es árido natural m
fr agrégat naturel m
fr granulat naturel m
en
natural aggregate n

ca arquigrafia f
sin. integració d'elements gràfics i arquitectura f
sin. ús de l'arquitectura com a suport d'elements gràfics m
es arquigrafía f
es arquigráfica f

ca aterracar v tr
es enfoscar v tr
es
guarnecer v tr

ca berenador m
es merendero m

ca bocateula f
sin. teula de barba f
es bocateja f

ca bossell d'escala m
es peldaño m

ca buit m
sin. obertura f
es vano m

ca cairat -ada adj
es aristado -da adj

ca cap de teula m
es remate de bocateja m

ca corronat -ada adj
es ruleteado -ada adj

ca dic de recer m
es dique de abrigo m

ca emmotllament m
es moldeo m

ca empremta acústica f
es huella acústica f

ca envoltant m
es envolvente m

ca estances amb instal·lació d'aigua f pl
es núcleo húmedo m

ca fàbrica de maons f
sin. rajoleria f
es fábrica de ladrillos f
es
ladrillería f

ca fabricació de noios m
es machería m

ca fontaneria f
sin. lampisteria f
es fontanería f

ca guarniment sostenidor m
sin. revestiment sostenidor m
es guarnición portante m

ca inestabilitat f
sin. balcament m
sin. corbament m

sin. torcement m
es garrote m

ca llamborda f
es adoquín m
fr pavé m
en paving block n
en paving stone n

ca marge d’escullera m
es escollerado m

ca molí desenvelat m
es molino sin velas m

ca mosaic de gres esmaltat m
es gresite m

ca nau modular f
es nave modular f

ca pilar f
es pila f

ca rentador m
sin. pica d'escurar f
es
fregadero m

ca revestiment de pedra m
sin. revestiment pedrenc m
sin. revestiment petri m
es revestimiento pétreo m

ca tapafrontissa m
es cubrebisagra m

ca viari -ària, adj
es viario -ria adj
es vial adj
fr routier -ère adj
en road adj

[pàgina principal del Servei Lingüístic de la UIB]
[pàgina principal de la Conselleria d'Educació i Cultura]
[pàgina principal de la UIB]


Darrera actualització: de generde febrerde marçd'abrilde maigde junyde juliold'agostde setembred'octubrede novembrede desembre de