DICCIONARIS EN LÍNIA

Diccionaris terminològics

Ciències de la Terra

— Diccionari d’astronomia

http://www.ub.es/slc/edic/astronomia/

Diccionari elaborat per la UB. Conté més de 1.000 termes amb definicions, notes i les equivalències en castellà i anglès.

Llengües: català, castellà i anglès

– Diccionari de geologia
Conté aproximadament 200 entrades, amb definicions.

Dictionary of Geology
This dictionary contains approximately 200 entries with definitions.

Llengües: ca

http://www.xtec.es/centres/a8031711/depcn/diccgeo1.htm

— Diccionari de meteorologia

http://www2.upc.edu/slt/diccionaris/pdf/meteorologia.pdf

Diccionari elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC que recull prop d’un miler de termes relacionats amb la meteorologia. Amb definicions i amb els equivalents en castellà, anglès i francès corresponents als termes catalans.

Llengües: català, castellà, francès i anglès

– Diccionari de sanejament
Elaborat pel Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya. Conté 748 termes, amb definicions.

Llengües: ca, es, en

http://www3.gencat.net:81/sanejament/diccio.htm

– Diccioratge
Amb aquest enllaç podeu consultar 484 termes usuals en la meteorologia amb la seva definició i categoria gramatical. A més, s’hi poden trobar classificacions de tipus de vents, denominacions dels estats de la mar, classes de niguls, símbols usats en les prediccions i classes de mapes meteorològics, entre d’altres.

Llengües: ca, es, en

http://www.oratgenet.com/diccioratge.php

— Escala Beaufort

http://www.meteocat.com/mar/beaufort.htm

Graus d'aquesta escala de vents, amb equivalents en castellà, anglès, francès i italià. Del Servei Meteorològic de Catalunya.

Llengües: català, castellà, anglès, francès i italià

— Escala Douglas

http://www.meteocat.com/mar/douglas.htm

Graus d'aquesta escala de mesura de les onades, amb els equivalents en castellà, anglès, francès i italià. Del Servei Meteorològic de Catalunya.

Llengües: català, castellà, anglès, francès i italià

– Glossari de la custòdia del territori

http://www.custodiaterritori.org/glossari.php

La custòdia del territori és un conjunt d’estratègies i tècniques que intenten generar la responsabilitat de propietaris i usuaris del territori en la conservació dels seus valors naturals, culturals i paisatgístics i en l’ús responsable dels seus recursos. És una filosofia innovadora que usa termes específics, sovint traduccions o adaptacions d’altres llegües. Aquest glossari n’és un recull.

Llengua: català

— Lèxic de la ciència del sòl

http://www2.upc.edu/slt/diccionaris/pdf/ciencia_sol.pdf

Vocabulari elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC. Conté prop de 1.500 termes en català amb les definicions i els equivalents en castellà, francès i anglès.

Llengües: català, castellà, francès i anglès

– Petit glossari dels rellotges de sol
Conté 14 termes, amb definicions.

Small Glossary of Sundials
This glossary contains 14 terms with definitions.

Llengües: ca

http://www.infomet.fcr.es/aao/glossar.html

— Terminologia astronòmica

http://www.astrogea.org/planet/cat/termino.html

Terminologia bàsica elaborada pel Grup d'Estudis Astronòmics centrada en l'observació visual de Júpiter. Conté termes catalans amb definicions, textos breus que contenen terminologia explicada, alguns termes en anglès traduïts i definits i sigles, també en anglès, desenvolupades.

Llengua: català i anglès

– Terminologia geològica
Aquí es poden consultar prop de 500 paraules i expressions de geologia classificades per àrees temàtiques. No es troben en ordre alfabètic.

Llengües: ca

http://personal.redestb.es/josepverd/terminologia_geologica.htm

– Vocabulari d’astronomia i astrofísica
Vocabulari elaborat per la Facultat de Física de la Universitat de Barcelona i adreçat a l’alumnat d’aquesta matèria per familiaritzar-los amb el lèxic català més bàsic de l’astronomia i l’astrofísica. Conté 530 entrades en català amb l’equivalent en castellà.

Llengües: ca, es

http://www.ub.es/slc/termens/astronomia.pdf

– Vocabulari d’hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology
Recull 2.631 termes.

Llengües: ca, es, en

http://www3.gencat.net:81/ptop/diccion.htm

– Vocabulari meteorològic català
Versió en línia del diccionari de Fontserè editat per l'Institut d'Estudis Catalans l'any 1948. Recull aproximadament 870 termes, amb definicions.

Meteorological Vocabulary in Catalan
On-line version of Fontserè's dictionary published by the Institute of Catalan Studies in 1948. It compiles approximately 870 terms with their definitions.

Llengües: ca, fr, en

http://www.infomet.fcr.es/assaig/assaig.htm