DICCIONARIS EN LÍNIA

Diccionaris terminològics

Construcció

GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2003. ISBN 84-7632-842-7.

Conté 1.450 termes en català amb els equivalents en castellà, francès, anglès i alemany. Aquest recull s'ha fet a partir d'un buidatge de projectes arquitectònics tant en català com en castellà. En l'elaboració hi han col·laborat traductors i especialistes nadius de les llengües de treball.

Multilingual Lexicon of Constuction in Catalan-Spanish-French-English-German
This lexicon contains 1,450 terms in Catalan and their equivalents in Castilian Spanish, French, English and German. This compilation has been sifted out of architectural projects in Catalan as well as Castilian Spanish. It has been produced with the collaboration of native translators and specialists in each of the languages included.

Sumari

1. Les persones
2. Presentació
3. Instruccions de maneig
4. Arbre de camp
5. Abreviacions
6. Diccionari
7. Índex castellà
8. Índex francès
9. Índex anglès
10. Índex alemany
11. Bibliografia