Diccionaris en línea del Gabinet de Terminologia

DICCIONARIS EN LÍNIA

Diccionaris terminològics

Lleure. Jocs

 

– Catàleg de jocs que es poden practicar exclusivament als casinos de joc

http://www.gencat.net/interior/leg/2000d386.pdf

Descripció i explicació dels jocs d'atzar que s'admeten als casinos, contingut del Decret 386/2000, de 5 de desembre, del Departament d'Interior de la Generalitat de Catalunya, publicat al DOGC núm. 3294, de 29.12.2000.

Llengua: català

– Diccionari de jocs i joguines

http://www.termcat.cat/dicci/jocs_joguines/index.html

Diccionari que aplega 142 denominacions catalanes corresponents a jocs i joguines, juntament amb les equivalències en castellà, francès i anglès i les definicions respectives. Els termes es poden consultar a partir de les denominacions en qualsevol de les quatre llengües utilitzant els índexs alfabètics o bé introduint directament una denominació a l’espai Cerca; en aquest segon cas, es visualitzaran totes les fitxes terminològiques que continguin el mot consultat.

Llengües: català, castellà, francès i anglès

– Diccionari de la botifarra

http://www.butinet.cat/web/ManualsBotifarraDiccionari.php

Lèxic bàsic d'aquest joc de cartes. Conté 26 termes amb definicions.

Llengua: català

– Glossari del backgammon

http://www.geocities.com/Pipeline/Ramp/3143/planes/
inici/glossari.htm

Recull de termes utilitzats per a la descripció d'aquest joc de taula. Conté una trentena de termes, amb definicions.

Llengua: català

– Jocs infantils d'arreu del món
És un recull de 800 jocs acompanyats de la corresponent descripció.

Children's Games from Around the World
This is a compilation of 800 games with their corresponding descriptions.

Llengües: diverses

http://www.xtec.es/~rbadia/

– Lèxic de les indústries manufactureres: instruments musicals, jocs i joguines, joieria i bijuteria, fotografia, material esportiu
Elaborat pel TERMCAT, Centre de Terminologia. Conté 1.391 termes.

Llengües: ca, es

http://www.gencat.net/ctc/llengua/eines_per_a_lempresa/lexics/indmanuf.htm

– El lèxic dels viatges
Elaborat per la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana. Conté 53 termes.

Llengües: ca, es

http://www.cult.gva.es/salt/salt_publ_fullets_viatges.htm

– Termes escrablístics

http://193.145.43.51/dsc/termes.htm

Recull de termes, amb la definició sobre aquest joc, del Diccionari de l'Scrabble en català, de Lluís d'Yzaguirre, publicat per Enciclopèdia Catalana.

Llengua: català

 

- Terminologia dels videojocs

http://www.termcat.cat/dicci/videojocs/index.html

L’obra recull 265 fitxes, que representen un total de 297 denominacions catalanes, amb les equivalències en castellà, francès i anglès. Conté termes referents a la creació, als dispositius de joc, a la tipologia dels videojocs, a la programació, a la interacció i les comunitats de jugadors i a la indústria dels videojocs.

Llengües: català, castellà, francès i anglès

 

– Vocabulari de termes d’escacs
Aquest vocabulari conté 31 termes i expressions usades en escacs i n’ofereix la traducció a 8 idiomes més.

Llengües: ca, es, fr, it, pt, en, al, nl, sv

http://www.arcade.ya.com/escacs2002/idiomes/idiomes.ht

 

- Vocabulari taurí

http://www.edu.gva.es/polin/docs/voc_tauri.pdf

Vocabulari elaborat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat Valenciana. Aplega termes relacionats amb el bou i amb el seu paper en diferents tipus de festes. Amb definicions.

Llengües: català i castellà