DICCIONARIS EN LÍNIA

Català

* Diccionaris Generals

— Cercador de noms

http://www6.gencat.net/dji_cercanoms/

Inclou 1.200 noms del santoral català, amb variants familiars i col·loquials i noms estrangers adaptats. Ofereix, a més, informació sobre els noms que han estat admesos per resolució judicial. També s'hi pot consultar un document amb les equivalències catalanes de noms estrangers.

Llengües: diverses

— Diccionari anglès-català català-anglès

http://www.diccionaris.net/

Diccionari bilingüe en línia que permet fer la cerca en qualsevol dels dos sentits. Amb transcripció fonètica i exemples. Es va ampliant.

Llengües: català i anglès

— Diccionari anglès-català de codi obert DACCO

http://dacco.sourceforge.net

És un diccionari bilingüe de llengua general. S'hi poden fer cerques tant a partir del català com de l'anglès. Inclou la pronunciació dels mots anglesos, la seva freqüència d'ús i, en alguns casos, notes aclaridores sobre el seu significat. Ofereix també la conjugació dels verbs anglesos.

Llengües: català i anglès

— Diccionari de la llengua catalana, segona edició (DIEC2)

http://dlc.iec.cat

És la segona edició del diccionari normatiu de la llengua catalana, elaborat per l'Institut d'Estudis Catalans. Amplia i millora els articles existents al Diccionari general de la llengua catalana de Pompeu Fabra i inclou noves entrades, referents especialment a terminologia cientificotècnica, dialectalismes i estrangerismes.

Llengua: català

— Diccionari català Eixample

http://personal.auna.com/1277509/dcs/dccat-0.html

Diccionari amb definicions, exemples i citacions d'autors catalans. És en fase de proves.

Llengua: català

http://www.geocities.com/perpinya/dcs/dccat-0.html

— Diccionari català-valencià-balear

http://dcvb.iecat.net

La versió informatitzada d'aquesta obra s'ha dut a terme a l'Institut d'Estudis Catalans a partir d'un acord de col·laboració signat amb l'editorial Moll. A partir del mot d'entrada s'accedeix al corresponent article, que es reprodueix com a la versió impresa del diccionari. Les il·lustracions i les taules de flexió verbal es poden consultar a través de la icona corresponent. Les transcripcions fonètiques es presenten d'acord amb els principis de l'AFI i la representació dels ètims àrabs s'ha adaptat als criteris de transliteració de l'IEC. Aquest projecte compta amb la col·laboració del Govern de les Illes Balears, de la Generalitat de Catalunya i del Govern d'Andorra.

Llengües: català i castellà

— Diccionari de la llengua catalana

http://pdl.iec.es

És el diccionari normatiu de la llengua catalana, elaborat per l'Institut d'Estudis Catalans. Amplia i millora els articles existents al Diccionari general de la llengua catalana de Pompeu Fabra i inclou noves entrades, referents especialment a terminologia cientificotècnica, dialectalismes i estrangerismes.

Llengua: català

— Diccionari de la llengua catalana multilingüe

http://www.grec.net/cgibin/mlt00.pgm

Diccionari en català que ofereix a cada entrada definicions acompanyades d’exemples, locucions i frases fetes, i les equivalències en castellà, anglès, francès i alemany. També és possible fer la cerca des de qualsevol d’aquestes llengües usant els diccionaris bilingües inversos castellà-català, anglès-català, francès-català i alemany-català.

Llengües: català, castellà, anglès, francès i alemany

— Diccionari de gal·lès i català

http://webs.racocatala.cat/catalunyacymru/vortaro_kimra_katalana_MILGI_b_2617c.htm

Diccionari general amb transcripció fonètica, sinònims, expressions i frases fetes, exemples i informació etimològica. Els termes vénen ordenats alfabèticament en gal·lès.

Llengües: català i gal·lès

— Diccionari descriptiu de la llengua catalana

http://dcc.iecat.net/ddlc/index.asp

Aquest diccionari és una obra lexicogràfica que té per objecte la caracterització de les unitats lèxiques d’una llengua des del punt de vista del seu contingut i de la seva utilització real, sense restriccions basades en criteris prescriptius; allò que intenta és reflectir els usos lèxics reals. Cal tenir en compte que, pel seu caràcter estrictament descriptiu, el DDLC recull informacions de diversa naturalesa (mots d’entrada, sentits, règims, etc.) que no formen part dels repertoris normatius de l’IEC.

Llengua: català

— Diccionari de textos antics (DTA)

http://www.ub.edu/stitc/xDTA.htm

El Diccionari de textos antics (DTA) és el resultat de la introducció informatitzada de diversos textos catalans de l'edat mitjana i el Renaixement. En aquests moments el corpus és format, entre d’altres, per textos com Tirant lo Blanch, el Llibre dels fets del rei En Jaume, les Homilies d'Organyà, el Llibre de meravelles o Fèlix o Lo somni. La consulta es pot fer per forma o per lema.

Llengua: català

— Diccionari grec-català

http://users.otenet.gr/~vamvakos/catala.htm

En aquest diccionari en construcció es poden consultar les equivalències en català de diverses paraules i expressions gregues.

Llengües: català i grec

— Diccionari grec-català a cura d’Antoni Góngora

http://www34.brinkster.com/lexiko/

És un cercador d’equivalències en català de mots grecs. Conté 20.347 entrades.

Llengües: català i grec

— Diccionari infantil català-aranès

http://www.edu365.com/primaria/muds/aranes/dic/

Adreçat a infants de 3 a 6 anys. La informació es presenta organitzada per temes i d’una manera molt visual i atractiva.

Llengües: català i aranès

— Diccionari infantil il·lustrat català-urdú

http://www.edu365.com/crisol/dic/catala_urdu/

És un diccionari visual dividit en diferents àrees: el parc i les joguines, els aliments, les parts de l'habitatge, la roba, els animals, etc. Cada il·lustració va acompanyada del corresponent nom en català i en urdú.

Llengües: català i urdú

— Diccionari infantil il·lustrat català-àrab

http://www.edu365.com/catala_arab/index.htm

És un diccionari visual dividit en diferents àrees: el parc i les joguines, els aliments, les parts de l'habitatge, la roba, els animals, etc. Cada il·lustració va acompanyada del corresponent nom en català i en àrab.

Llengües: català i àrab

— Diccionari invers de la llengua catalana

http://www.dilc.org

Recull de tots els palíndroms de les entrades del diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans ordenades alfabèticament. Remeten a la definició de l’IEC.

Llengua: català

— Diccionari ortogràfic i de pronunciació del valencià

http://www.avl.gva.es/lletres.asp

Elaborat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Llengua: català

— Diccionari Vox: castellà (sinònims i antònims), castellà-anglès, castellà-francès, castellà-alemany, castellà-italià, castellà-català, castellà-gallec, castellà- èuscar

http://www.diccionarios.com

Diccionari que permet fer la cerca en qualsevol dels idiomes esmentats. Ofereix els equivalents en castellà i les definicions en tots els idiomes.  A més, conté un diccionari de sinònims i antònims en castellà amb definicions en castellà.

Llengües: castellà, català, gallec, èuscar, anglès, francès, alemany i italià.

— DIDAC Diccionari de català

http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm

Un diccionari pensat per a l'aprenentatge del català a l'escola primària i al primer cicle de secundària. Les definicions, fàcilment comprensibles, estan escrites amb un llenguatge senzill i planer, i les il·lustracions que s'integren al text són molt útils per a la comprensió.

Llengua: català

— Freelang. Dictionary Catalan-English

http://www.freelang.net/dictionary/catalan.html

Diccionari bilingüe descarregable, de l’anglès al català i a l’inversa. A més a més, permet descarregar altres programes de traducció de nombroses llengües a l’anglès.

Llengües: català i anglès

— Gran diccionari de la llengua catalana

http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm

Conté 83.500 entrades, que recullen tot el lèxic de la Gran enciclopèdia catalana i el contingut del diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans. Hi podem trobar terminologia de diverses disciplines científiques i tècniques, neologismes i els estrangerismes més freqüents en català, a més d'informació sobre l'etimologia dels mots i exemples d'ús.

Llengua: català

— Llista d'abreviacions

http://www.upf.edu/leupf/12ap1/111_2.htm

Apèndix del Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra. Conté llistes d'abreviatures i sigles de diferents àmbits: acadèmic i administratiu, bibliografia i tipografia, dies de la setmana i mesos de l'any, indicacions genèriques de lloc, tractaments protocol·laris i símbols.

Llengua: català

— Taula panllatina de formants cultes

http://www.iula.upf.edu/rec/cpt/formants/tfes_001.htm#e001

Diccionari de termes cultes en llatí i els equivalents en català, castellà, francès, italià, portuguès i romanès.

Llengües : llatí, català, castellà, francès, italià, portuguès i romanès.

— Terminonauta

http://www.terminometro.info/modules/divers/recherche_termes/index.php?ln=es

Motor terminològic que permet fer una cerca simultània en diverses bases de dades tant generals com temàtiques que podem seleccionar segons les nostres necessitats. La cerca es pot fer des de i cap a més de trenta llengües, la majoria europees, algunes de les quals minoritàries, i també en àrab, en xinès i en algunes llengües indígenes americanes. A més, ofereix enllaços a diccionaris en línia i pàgines web relacionades amb la terminologia.

Llengües: català i d’altres

— Vocabulari de la llengua catalana medieval

http://www.iecat.net/faraudo/

Aquest vocabulari és fruit de la feina de despullament de textos antics duta a terme per Lluís Faraudo de Saint-Germain. Aquest erudit va anar elaborant fitxes fins a crear un conjunt de 16 cedularis. Els materials d’aquests cedularis provenen de diverses fonts de tota índole, literàries o no, com ara, Documents d'Alart, Cançoner de Saragossa, Ordinacions de Mallorca, Històries Troianes de Conesa, Inventari de Pere Beset, Furs de València, Llibre de la Universitat d'Igualada, Itinerari de l'infant Joan, etc. Això al costat de les Cròniques de Jaume I, Muntaner, Desclot i Pere el Cerimoniós i d'obres de Bernat Metge, sant Vicent Ferrer, Eiximenis, Ausiàs March, Joanot Martorell, entre d’altres.

Llengua: català

— Vocabulari islandès-català

http://www.fut.es/~mrr/islandes/islandes1.html

Lèxic general islandès-català elaborat per Macià Riutort.

Llengües: islandès i català