logo uib

Universitat de les Illes Balears

 
Servei Lingüístic

Pla lingüístic. Suport lingüístic per al PDI

 

Presentació

La Universitat de les Illes Balears disposa d’una àrea de suport lingüístic - Pla lingüístic que, dependent del Vicerectorat de Projecció Cultural i el Servei Lingüístic, desenvolupa tasques de suport i assessorament en llengua catalana per al personal docent i investigador (PDI).

Aquesta missió té, al mateix temps, el triple objectiu d’enriquir encara més el bagatge cultural del professorat universitari, contribuir a l'entesa cultural i al respecte a la tria lingüística, i afavorir l'ús del català a la docència universitària, per a la qual cosa s’ofereix habitualment un servei gratuït i personalitzat a tots els professors.

Així mateix, per a aquest curs 2009-2010, l’àrea de Suport Lingüístic engega per primera vegada una oferta de cursos de diferents nivells de llengua catalana. Aquesta proposta s’ha dissenyat, d’una banda, per potenciar i millorar el servei que ofereix habitualment, i d’una altra, per ajudar el professorat universitari en l’obtenció del certificat d’Adequació al Perfil Lingüístic Òptim del Professorat, titulació que permet obtenir cinc dels dotze punts requerits per a l’avaluació del complement retributiu d’estímul i reconeixement de la docència i formació permanent.

 

Cursos de llengua catalana per al PDI

 

Suport lingüístic i correccions per al PDI

Des del Pla lingüístic oferim assessorament en llengua catalana per al professorat universitari.

Us donam suport en tasques de:

  • Correcció de material docent en llengua catalana (programes de les assignatures, enunciats d’exàmens, comunicacions puntuals en cartells, etc.).
  • Assessorament per resoldre dubtes o problemes  puntuals.
    En aquest sentit, a més, disposau dels recursos addicionals de les diferents àrees de consulta de què disposa el Servei Lingüístic: àrea de correcció, Gabinet de Didàctica i Gabinet de Terminologia.
    Per a traduccions del castellà al català us podeu adreçar a l’àrea de correcció i traducció coordinada per Marta Cuyàs, a l’adreça <marta.cuyas@uib.cat>.

 

Contacte

Podeu contactar amb nosaltres a l’adreça electrònica <sl.pl@uib.cat> o a l’extensió 95 11.