Maria Juan Garau és Catedràtica d'Universitat de l'àrea de Filologia Anglesa a la Universitat de les Illes Balears, on imparteix cursos de grau i postgrau sobre lingüística aplicada amb especial esment a l'ensenyament i aprenentatge de llengües des d'una perspectiva multilingüe. La seva investigació s'ha centrat en el bilingüisme i l'adquisició de la llengua anglesa. Actualment està interessada en la influència del context d'aprenentatge en el procés d'adquisició de les llengües estrangeres, en particular en l'enfocament AICLE (Aprenentatge Integrat de Continguts i Llengua Estrangera) i en les estades a països on es parla la llengua meta. La seva investigació ha estat publicada a revistes acadèmiques reconegudes internacionalment i recollida també en diversos volums editats (p.ex. A Portrait of the Young in the New Multilingual Spain [Pérez-Vidal, Juan-Garau & Bel (eds.), 2008, Multilingual Matters]; Content-based Language Learning in Multilingual Educational Environments [Juan-Garau & Salazar-Noguera (eds.), 2015, Springer]; and Acquisition of Romance Languages [Guijarro-Fuentes, Juan-Garau & Larrañaga (eds.), 2016, De Gruyter Mouton].