Botar al contingut
Escolta

Dra. Maria Gené Gil

Dra. Maria Gené Gil
Professora associada
Didàctica de la Llengua i Literatura
  • Despatx CC04 (associats)segon pisRamon Llull

Currículum

Currículum breu

Llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat Pompeu Fabra, màster en Llengües Aplicades (premi extraordinari) per la Universitat de Lleida, doctora en Llengües i Lingüística Aplicada per la UIB i experta universitària en Tècniques Docents Universitàries per la UIB. A més, té el certificat d'aptitud pedagògica (CAP) per la Universitat de Barcelona i el curs universitari d'especialització en Perit Judicial Expert en Lingüística Forense per la Universitat Europea Miguel de Cervantes.

Des de 2014 és professora associada a la UIB, on imparteix docència de diverses assignatures de llengua de grau i màster, i ha obtingut l'avaluació positiva com a professora ajudant doctora (PAD) i com a professora contractada doctora (PCD) per l'AQUIB. D'altra banda, es dedica als serveis lingüístics per compte propi (com a autònoma) des de 2008, cosa que constitueix la seva activitat professional principal. Concretament, fa traduccions (jurades i no jurades), correccions i peritatges lingüístics.

A més, ha publicat diversos capítols de llibres i articles de revista en els àmbits de la neologia lèxica i l'adquisició de llengües estrangeres, concretament sobre el desenvolupament de l'escriptura en contexts d'aprenentatge integrat de continguts i llengües estrangeres (AICLE).


Certificats oficials d’idiomes

  • Habilitació oficial com a traductora jurada anglès-català i català-castellà (i viceversa) expedida per la Generalitat de Catalunya.
  • Nivell C2 d’anglès expedit per l’EOI de Palma.
  • Nivell D (equivalent a C2) de coneixements superiors de llengua catalana expedit pel Govern de les Illes Balears.
  • Nivell E de coneixements de llenguatge administratiu en llengua catalana expedit pel Govern de les Illes Balears.
  • Certificat oficial de capacitació tècnica de correcció de textos expedit per la Generalitat Valenciana.
  • Certificat de capacitació per a l’ensenyament en llengua catalana a l’educació secundària (CCS) expedit pel Govern de les Illes Balears.

Docència

Horari de tutories

Hores de tutoria del professor
Data d'inici Data de fi Dia Hora d'inici Hora de fi Lloc
12/09/2025 22/01/2026 dijous 12.15 13.15 Concertar cita
07/01/2026 13/01/2026 dimecres 15.45 16.45 Concertar cita
14/01/2026 19/01/2026 dimecres 17.45 18.45 Concertar cita
21/01/2026 27/01/2026 dimecres 15.45 16.45 Concertar cita
28/01/2026 03/02/2026 dimecres 17.45 18.45 Concertar cita
04/02/2026 10/02/2026 dimecres 15.45 16.45 Concertar cita
11/02/2026 17/02/2026 dimecres 17.45 18.45 Concertar cita

Docència dels 5 anys anteriors

Assignatura Informació a l'estudi on la va impartir
10881 - Tractament de Llengües
22027 - Llengua Espanyola: Estratègies per a la Comunicació
22030 - Pràcticum II (3-6)
22031 - Treball de Fi de Grau d'Educació Infantil
22129 - Pràctiques II d'Educació Primària
  • Grau d'Educació Primària2024-25
Facebook de la UIB Bluesky de la UIB Linkedin de la UIB Instagram de la UIB Youtube de la UIB Spotify de la UIB
Google+ UIB