Trajectòria professional: 1998-1999: professora d'espanyol en Reed College (EUA). 1999-2004: becària predoctoral en la Univ. de Santiago de Compostel·la (USC), finançada per la Xunta de Galícia. 2005-2011: Professora Titular Interina en la Universitat de les Illes Balears (UIB). 2011-actualitat: Professora Titular d'Universitat en UIB.

Trajectòria investigadora: 3 sexennis de recerca. Més de 40 publicacions, entre les quals destaca una monografia editada per Wiley-Blackwell i premiada amb el ESSE Book Award 2010. Altres publicacions inclouen articles en revistes internacionals amb reconeguts índexs de qualitat (Journal of Historical Pragmatics, English Language and Linguistics, Journal of English Linguistics, Language Sciences, Folia Linguistica Historica, World Englishes, English World-Wide International Journal of the Sociology of Language, English Studies, Neuphilologische Mitteilungen), i capítols en volums en editorials de prestigi amb rigorós procés de selecció: Cambridge University Press, Benjamins, Mouton de Gruyter.

Participació en més de 40 congressos especialitzats de caràcter tant nacional (AEDEAN, 10 ponències, CILC (2), SEDERI (1) com a internacional (SLE (4 ponències i co-organització d'una sessió temàtica), NRG (3), ICEHL (3), ICAME (3 i co-organització d'una sessió temàtica)).

Membre de 12 projectes de recerca finançats en diverses convocatòries públiques competitives (Xunta de Galícia, Ministeri d'Educació i Ciència, Ministeri de Ciència i Innovació, Ministeri d'Economia i Competitivitat, Comissió Europea).

En els últims anys, he realitzat tres estades de recerca superiors a un mes en centres de reconeguda tradició en el meu camp: University of Califòrnia Santa Barbara (2007), Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (2009) i Katholieke Universiteit Leuven (2010).

Trajectòria docent: en 2021 obtenció del quart quinquenni. Des de 2005 docència d'una àmplia diversitat d'assignatures relacionades amb la lingüística teòrica i aplicada (gramàtica, sociolingüística, lexicologia, variació sincrònica i diacrònica, lingüística de corpus, lingüística aplicada a l'ensenyament de llengües, entre altres). Així mateix, docència en postgrau (antic Programa de Doctorat i actual Màster) amb tres assignatures sobre lingüística diacrònica, sincrònica i lingüística de corpus. Investigadora principal de dos projectes d'innovació docent (2009-2010 i 2010-2011), així com membre d'un altre (2014-2015). Docència per invitació en Eberhard Karls Universität Tübingen (2010, Alemanya), a la Universitat de Sevilla (2011) i a la Otto-Friedrich Universität Bamberg (2018).